S/mileage un nom bien compliqué

皆さんこんにちは、

Si vous suivez les comptes Twitter de nos chères S/mileagevous avez sans doute remarqué qu’elles s’amusent depuis quelques temps à programmer la publication de leurs billets. Elles semblent se délecter de voir leur messages être publiés à toutes heures de la journée et de la nuit. De cette manière, les chanteuses めっちゃかわいい (meccha kawaii : très choupinettes) peuvent mystifier leurs fidèles lecteurs (et réjouir leurs fans étrangers) en simulant une mise à jour continue de leur blog 24h /7j.

Pour imiter les petits anges des S/mileages, et publier vos billets quand vous le souhaitez,  je vous invite à consulter la nouvelle page intitulée ツール.  Vous y trouverez quelques sites Internet et autres applications Web bien utiles. N’hésitez à y faire un tour de temps à autre, la page sera mise à jour à chaque fois que j’aurais découvert de nouveaux outils.

Ce petit jeu est particulièrement savoureux et c’est toujours avec grand plaisir que l’on retrouve un message de ゆうかりんかにょんあやちょ ou de サキティ accompagné de son heure de publication.

Jugez par vous même avec ces deux billets publiés sur Twitter par 福田花音 (Fukuda Kanon) et par 小川紗季 (Ogawa Saki) respectivement à 2 et 3 heures du matin.

2時(^-^)bたまには大きく深呼吸♪KANON

3時〜♪(^-^)b 3時は3時でもおやつの時間じゃないよ(^3^)/サキチィーでした〜♪

On remarquera que Saki-chan signe サキチィー(Sakichii) ! (^.^)

Enseigne publicitaire promouvant les S/milage ^^

Enseigne publicitaire promouvant les S/milage ^^

C’est via le blog de la magnifique  かにょん  (Kanyon) que j’ai appris cette anecdote amusante. かにょん nous apprend qu’une enseigne aux couleurs du fameux groupe S/milage décore le rayon idole d’un disquaire. Les S/mileage attirent l’attention mais visiblement pas encore assez pour que leur nom soit correctement orthographié. Gageons que cette erreur ne sera pas reproduite et espérons qu’elle soit rapidement corrigée.

14時 \(°^°)/ またにょんドリアンでした。

S/mileage : aperçu des produits exclusifs aux ‘events’ Koi ni Booing Buu!

皆さんこにちは、 (bonjour à toutes et à tous)

Dans la précédente brève je vous ai annoncé la tenue de deux évènements spéciaux (à Ôsaka et Tôkyô) dans le cadre de la sortie du dernier single des S/mileage intitulé 「恋にBooingブー!」 (Koi ni Booing Buu!).

Aujourd’hui, je reviens sur les produits exclusifs vendus lors de ces manifestations.

En effet, le site officiel du Hello! Project a été mis à jour.
Vous pouvez dorénavant admirer l’ensemble des articles exclusifs aux évènements organisés pour promouvoir la sortie du single Koi ni Booing Buu!.

T-shirt - Koi ni Booing Buu! - (en édition limitée)

T-shirt - Koi ni Booing Buu! - (en édition limitée)

En plus de l’Event V (DVD contenant des versions alternatives du clip Koi ni Booing Buu!), les S/mileage nous gâtent avec des sets de photos très mignons, une jolie broche avec un motif de cochon (je n’ai pas encore vraiment compris ce que c’était ^^,) et un magnifique T-shirt.

T-shirt - Koi ni Booing Buu! ~ Yuukarin, Ayacho & Kanyon

T-shirt - Koi ni Booing Buu! ~ Yuukarin, Ayacho & Kanyon

Attention, certains de ces articles sont uniquement disponibles dans le cadre de ces évènements. Il est donc peu probable que vous puissiez les acheter sur Internet et ce même sur les sites officiels du Hello! Project.

Je retourne parcourir les roses prairies du net à la recherche d’informations pour vous proposer d’autres brèves kawaii.

またにょん (matanyon), Adorian deshita.

S/mileage : 6ème single reporté & Koi ni Booing buu! event v annoncé

皆さんこんばんは、[mina-san konbanha] (bonsoir tout le monde)

Deux annonces importantes pour nous autres adeptes du sourire à tout âge ^^,

Soyons forts : report du sixième single des S/mileage

Le prochain single des S/mileage, dont la sortie était initialement prévue pour le 06 juillet 2011, sera finalement disponible le mercredi 03 août 2011.

Ce report de presque d’un mois concerne les versions limitées A, B, C, D et la version normale.
Notons, que le single V est repoussé au mercredi de la semaine suivante (soit le 10 août).

Il va donc falloir être patient ^^,. Gageons que nous obtiendrons davantage d’information très prochainement.

Gardons le sourire : un nouveau event v est prévu pour les S/mileage

DVD Event V du single Koi ni Booing buu! des S/mileage

DVD Event V du single Koi ni Booing buu! des S/mileage

Comme pour apaiser notre peine, UpFront Works annonce officiellement la sortie d’un DVD Event V, via le site officiel des S/mileage.

Cette version sera vendue au prix de ¥2,000 sous la référence [TGBS-5929].
Ce DVD, propose une vingtaine de minutes de contenu inédit. En effet, cinq nouvelles versions du clip seront présentes sur le disque. La liste des versions a été annoncée, la voici sans plus tarder :

  1. Version du clip cadrée sur la Chorégraphie (+ images)*
  2. Version du clip en gros plan sur Wada Ayaka
  3. Version du clip en gros plan sur Maeda Yuuka
  4. Version du clip en gros plan sur Fukuda Kanon
  5. Version du clip en gros plan sur Ogawa Saki

* La description originale évoque une version Dance&Image du clip. Plus d’informations très rapidement. ^p^)/

Cette version spéciale du single 「恋にBooing ブー!」(Koi ni Booing buu!) sera mise en vente 2 jours seulement :

  • samedi 21 mai à Ōsaka
  • dimanche 22 mai à Tōkyō (au Yamanohall)

Je profite de cet article pour annoncer que je publierai prochainement un dossier qui présentera la stratégie commerciale du Hello! Project.
Combien de versions différentes existe-t-il d’un même single ? Qu’est-ce qu’un “Event V” ? Comment puis-je me procurer ces articles ? Autant de questions qui seront abordées dans le futur guide d’achat; soyez patient vous l’aurez bientôt. \(°^°)/

A demain, pour de nouvelles actualités kawaii.

Arigatou gozaimasu, Adorian deshita.

Source : site officiel des S/mileage.

Annonce officielle des auditions pour la 10ème génération des Morning Musume

Minna-san ohayou gozaimasu,

Je reviens dans cette brève sur l’annonce fracassante de dimanche dernier (08 mai 2011).
Une nouvelle session d’auditions est prévue pour les Morning Musume: une dizième génération va bientôt nous être révélée.

Je prévois déjà, les annonces de sôtsugyô (graduation dans la langue de William Hugo) que cette annonce sous-entend.
Gageons que le renouvellement des rangs parmi les jeunes filles du matin, permettra au groupe de retrouver sa splendeur d’antan et de renouer avec le succès !

J’ai un peu peur car un jour prochain, toutes les membres des MoMusu seront plus jeunes que les S/mileage ^^, 

Matane, Adorian deshita.

Source : site officiel du Hello! Project.

Les S/mileage récompensées aux French J-music Awards

Lilpri un anime avec les S/mileage

Bonsoir à toutes et à tous.

Voici donc ma première brève ^^,.
J’en profite donc pour expliquer le principe de fonctionnement de mon blog.
Tous les soirs je publie une petite brève en rapport avec le monde kawaii des idoles (et des S/mileage ^p^).
Chaque semaine, retrouvez un article sur un sujet d’actualité : la sortie d’un nouveau single, la tenue d’un petit évènement, l’annonce d’une tournée …
Et en fin de mois, un dossier spécial revient plus précisément sur les informations importantes du moment.

(S/mileage) Lilpri band Idole Rule single's jacket

Pochette du single Idole Rule du groupe Lilpri (S/mileage)

Maintenant, passons à l’annonce du jour, si vous le voulez bien ^^,
Et bien ce soir, je n’ai pas vraiment eu le temps de rechercher des informations. Je me contente de mettre à jour la page tomodachi.

Ajouts :
– le site officiel des Lilpri.
– le blog officiel de l’anime.

Merci de me suivre, mata ashita.

おはようございます!

Bienvenu sur le blog a(ci)dulees. [Welcome to a(ci)dulees.]

Ce blog est consacré aux idoles les plus kawaii (mignones) et en particulier à mon groupe préféré les スマイレージ (S/mileage). ^p^)/
[This blog is dedicated to kawaii idoles. Espacially japanese singers like my favorite idoles band スマイレージ (S/mileage).]

Revenez vite pour plus d’informations roses bonbon ^^,

またね〜え。